Benoit Brisefer - 010 - Blondinette - 017 - 021 - Brisebois - 007 - Bugs bunny - 002 - 013 - 014 - 019 - Le chat Félix - 004 - 011

 

🏢 Les Éditions Héritage — Qui sont-ils ?

Les Éditions Héritage sont une maison d'édition québécoise fondée le 16 avril 1968 par Antoine Mireault, Norbert Mireault et Maurice Poirier, basée à Saint-Lambert. Elles étaient la seule maison d'édition qui traduisait en français les comics de super-héros au Québec de 1968 à 1987 (Marvel, DC…) et les comics Archie de 1971 à 2015

De 1971 à 1987, tous les comics en français publiés par les Éditions Héritage étaient supervisés par Robert St-Martin, malgré que son nom était rarement mentionné dans les comics.

---

😄 Les BD d'humour publiées par Héritage

🌸 Blondinette

Blondie est un comic strip américain créé par Chic Young en 1930 et distribué par le King Features Syndicate. Il est connu sous le nom de Blondinette au Québec. C'est l'une des séries les plus emblématiques de l'éditeur, publiée dès 1968, et qui met en scène la famille Desamours (Dagwood et Blondie en version originale). La série a connu des dizaines de numéros.

🐰 Bugs Bunny

En 1976, Héritage signe une entente avec Whitman Golden Limited, détenteur des droits des séries Gold Key, pour la traduction de Bugs Bunny. Ces BD mettaient en vedette le célèbre lapin de Warner Bros et ses amis (Daffy Duck, Tweety, etc.), très populaires auprès des jeunes lecteurs québécois.

😺 Félix le Chat

Félix le Chat faisait partie des séries jeunesse et d'humour traduites et distribuées par Héritage, ciblant un lectorat très jeune avec ses aventures comiques en noir et blanc à l'origine.

🍔 Archie et ses amis

Héritage a publié les comics Archie de 1971 à 2015, ce qui en fait l'une des plus longues collaborations de l'éditeur. Cette série comprenait plusieurs titres : Archie, Betty et Véronica, Jughead, Sabrina (la petite sorcière), et Les copains et copines d'Archie.

🥊 Popeye

Popeye était également au catalogue d'Héritage, avec des histoires traduites mettant en scène le marin épinard et ses aventures comiques. Les premiers numéros du Comicorama dès 1971 incluaient des histoires de Popeye.

🦆 Walt Disney (Mickey, Donald, Oncle Picsou, Castors Juniors, Winnie l'Ourson)

Héritage a publié de nombreuses BD Disney en français, dont Mickey Mouse, Donald Duck, Oncle Picsou et les Castors Juniors, toujours dans une optique d'humour familial et jeunesse.

👻 Casper le fantôme

Parmi les séries jeunesse publiées par Héritage, on retrouvait aussi Casper, le gentil petit fantôme, très apprécié des jeunes enfants.

🎭 Gaston Lagaffe

Héritage a également publié des BD franco-belges d'humour, dont Gaston Lagaffe de Franquin, avec un premier numéro en 1977.

            

 

     

    

Brisefer - Blondinette - Brisebois - Bugs Bunny - Le chat Félix

N’oubliez pas de remercier… 

Merci à Guymauve et Michel pour ce partage