lundi 29 septembre 2025
LES ROBINSONS DANS L'ESPACE #24

Les Robinsons de l'espace

ou Les Robinsons perdus dans l’espace
Toujours selon la légende il en aurait fait part à « l’éditor » Chase Craig qui apprécia l’idée et lança la série.
L'histoire :
Pour plus d'infos, se reporter au billet ICI
dimanche 28 septembre 2025
Amigo - 013 - 019 - 025 - 026 - Ivanhoé - 127 - 131 - 171 - 176 - 212 - Robin des Bois (Série 2) - 012 - 081
BD : Amigo
- Éditeur français : SFPI (Société Française de
Presse Illustrée)
- Origine : Adaptation française de la
célèbre bande dessinée espagnole "El Capitán Trueno".
- Création originale :
- Titre espagnol : El Capitán Trueno
- Scénariste : Víctor Mora
- Dessinateur : Miguel Ambrosio
Zaragoza, dit Ambrós (très souvent crédité sous ce simple
nom).
Contexte :
- El Capitán Trueno est une BD d'aventures
médiévales créée en 1956 en Espagne.
- Elle suit un chevalier errant, Capitán Trueno, accompagné de ses amis Goliath (un fort gaillard) et Crispín (un jeune écuyer).
- Ce succès espagnol a été adapté en France sous le titre Amigo par SFPI, parfois avec des modifications pour correspondre aux attentes éditoriales françaises.
BD: Ivanhoé
- Éditeur : Aventures et Voyages
(A&V), aussi connu pour des titres comme Mon Journal, Ombrax,
Kiwi, etc.
- Période de publication : À partir de 1969
jusqu'aux années 80.
- Format : Petit format (13 x 18 cm),
en noir et blanc, très répandu à l’époque.
- Origine : Inspirée du roman Ivanhoé
de Walter Scott, mais très librement adaptée pour un lectorat
populaire.
- Type : BD d’aventures médiévales.
- Personnage principal : Le chevalier Wilfred
d'Ivanhoé, défenseur des opprimés dans une Angleterre post-croisades.
Dessin et scénario
- Dessinateurs :
- Comme pour beaucoup de publications A&V, les auteurs étaient italiens, notamment issus des studios EsseGesse (très prolifiques à l’époque). On note notamment la participation de :
- Fratelli Spada, un collectif d'auteurs
italiens.
- Studio Dami ou d'autres équipes
anonymes travaillant à la chaîne.
- Scénario :
- Scénario : Généralement anonyme ou
collectif. Les histoires étaient souvent des récits indépendants ou des
arcs simples de quelques épisodes.
BD : Robin des Bois
- Éditeur : Jeunesse et Vacances
- Période de publication : Années 1950 à 1980
(environ)
- Format : Petit format (souvent 13 x
18 cm), en noir et blanc, populaire dans les kiosques.
- Origine : Adaptation libre de la
légende du célèbre hors-la-loi anglais Robin Hood, défenseur des
pauvres contre le shérif de Nottingham.
Détails éditoriaux :
- Titre principal : Robin des Bois
- Genre : Aventure historique /
héroïque, ambiance médiévale.
- Public cible : Jeunesse.
Dessinateurs et scénaristes :
- Auteurs : Souvent italiens,
comme pour beaucoup de BD de petit format à l'époque.
Les crédits n'étaient pas systématiquement mentionnés, mais on attribue souvent ces BD à des collectifs ou studios comme : - Les crédits n'étaient pas systématiquement mentionnés, mais on attribue souvent ces BD à des collectifs ou studios comme :
- Studio Dardo ou Studio Torelli
- Certains épisodes ont pu être dessinés par des artistes comme Franco Paludetti ou Antonio Sciotti, bien que cela soit difficile à confirmer précisément.
Contenu et style :
- Chaque numéro contenait une ou plusieurs aventures de Robin, accompagné par ses fidèles comme Petit Jean, Frère Tuck, Marianne, etc.
- Les scénarios mélangeaient action, bravoure, morale chevaleresque et humour léger.
- Le style graphique était classique : clair, dynamique, souvent influencé par l’école italienne des années 50-60.
samedi 27 septembre 2025
vendredi 26 septembre 2025
Zagor - 159 - Les bêtes de la Black River
« Les
bêtes de la Black River » (Le belve del Black River en italien), est un arc narratif qui
s'étend sur les numéros 313, 314 et 315 de la série italienne Zagor.
Voici le
détail des numéros et un résumé de l'histoire :
Numéro |
Titre original italien |
Titre français (traduit) |
313 |
Le belve del Black River |
Les bêtes de la Black River |
314 |
Lotta senza quartiere |
Lutte sans quartier |
315 |
I due complici |
Les deux complices |
Résumé de l'histoire
- Scénario : Marcello Toninelli
- Dessins : Franco Donatelli
L'intrigue
se déroule dans la région de la Black River, qui est en proie aux raids
des maraudeurs Shoshone, menés par les chefs Dente di Lupo (Dent de
Loup) et Macchia Rossa (Tache Rouge).
Zagor et
Chico sont chargés d'escorter un groupe de personnes vers un poste de traite
situé au-delà de la forêt de Pine Wood, une région rendue dangereuse par les
Indiens rebelles.
Parmi les
membres du convoi se trouve un riche marchand accompagné de sa jeune et
séduisante épouse, Lisa. Cette femme est cependant beaucoup plus que ce
qu'elle semble être. Elle est une ancienne connaissance du trappeur Doc et est
décrite comme étant une femme très dangereuse.
L'histoire
se concentre sur :
- L'affrontement de Zagor contre les bandes
de Shoshone qui infestent la région.
- Les tensions au sein du groupe de colons
escorté.
- Le rôle trouble et
mystérieux de
Lisa, la femme du marchand, dont les intentions et le passé dangereux se
révèlent être la véritable menace pour le voyage et pour Zagor lui-même.
Les
numéros 314 et 315 développent l'intensité du conflit (Lotta senza quartiere)
et révèlent finalement les machinations et les identités des criminels (I
due complici) qui tirent les ficelles derrière les événements de la Black
River.
Hondo - 075 - 076 - 077 - 078 - 081 - 082 - 083 - 084 - 085 - 088
La BD
"Hondo" des éditions Lug
- Éditeur et Période de
Publication : "Hondo"
est une revue de bande dessinée "petit format" publiée par les
éditions Lug. Elle a débuté en août 1956 sous le titre "Davy
Crockett", puis a été rebaptisée "Hondo" à partir du
sixième numéro (janvier 1957) et a continué jusqu'en janvier 1966,
totalisant 114 numéros. Le nom "Davy Crockett" est resté en
sous-titre jusqu'au numéro 40.
- Origine du Nom : Le choix des titres
"Davy Crockett" et "Hondo" s'inscrit dans la volonté
de Lug de capitaliser sur le succès cinématographique de ces deux héros
populaires du Far West dans les années 1950. Hondo Lane, dit Hondo, a été
interprété par John Wayne en 1953, et Davy Crockett a eu des adaptations
cinématographiques par Disney.
- Contenu : La revue "Hondo"
proposait diverses séries, souvent d'origine italienne ou espagnole, mais
aussi des créations Lug. Parmi les séries présentes, on trouve des
westerns, des récits historiques ou d'aventures. Le personnage de Hondo
est un héros du Far West, élevé par les Indiens, qui respecte leurs
coutumes. Ancien militaire déçu par l'armée, il devient un agent secret.
- Format : La revue "Hondo"
était un "petit format", typique des publications de Lug, avec
environ 128 pages.
Le
personnage "Jicop"
- Type de Personnage : Jicop est un personnage de
western d'origine italienne. Il est présenté comme un éclaireur de
l'armée, souvent décrit comme ayant une allure similaire à Kit Carson.
- Rôle : Il est un défenseur de la
loi et est souvent accompagné de son ami Dusty.
- Apparitions dans les revues
Lug :
Jicop a été publié dans plusieurs revues des éditions Lug :
- "Hondo" : Il est apparu dans
"Hondo" du numéro 35 au numéro 107.
- "Special Kiwi" : Il a été présent dans
"Special Kiwi" aux numéros 30 et 43.
- "Special Rodéo" : On le retrouve également
dans "Special Rodéo" au numéro 33.
- "Mustang" : Une réédition partielle de
ses aventures a eu lieu dans "Mustang" du numéro 71 au numéro
85.
- Dessinateur : Certains sources
mentionnent que Franco Bignotti, également auteur de Hondo, a réalisé des
couvertures pour les aventures de Jicop, adaptées des "Avventure del
West" italiennes. Le titre original italien de la série serait
"Un Ragazzo nel Far West".
En
résumé, "Hondo" était une revue emblématique des éditions Lug, ancrée
dans l'univers du western, et Jicop était un personnage récurrent et apprécié
de ces publications, contribuant au riche catalogue de "petits
formats" de l'éditeur lyonnais.
jeudi 25 septembre 2025
mercredi 24 septembre 2025
Fright [ATLAS SEABOARD][SCANTRAD]
En juin 1975, les kiosques américains voient apparaître un étrange comic book, frappé du logo Atlas Comics et d’un titre intrigant : Fright #1, featuring Son of Dracula. Derrière cette couverture criarde et horrifique signée Frank Thorne, se cache l’un de ces fascinants « one-shots » qui marquent à la fois la brièveté et l’audace de l’aventure Atlas/Seaboard.
mardi 23 septembre 2025
Le Fantôme de l'espace [scantrad]
Space Ghost & Dino Boy :
Les héros oubliés de l’âge d’or télévisuel d’Hanna-Barbera
En 1966, alors que Batman faisait un carton à la télévision et que Marvel remplissait les kiosques de super-héros bariolés, les studios Hanna-Barbera – jusque-là connus pour Yogi l’Ours, Les Pierrafeu ou Scooby-Doo – décident de s’aventurer dans un nouveau territoire : la science-fiction et l’aventure. C’est ainsi qu’apparaît une série étonnante et aujourd’hui culte : Space Ghost and Dino Boy.
lundi 22 septembre 2025
Weird Western Tales - 016 (Scantrad FR)
Weird Western Tales #16 est une bande dessinée américaine de genre western publiée par DC Comics.
·
Date de publication : Février-Mars 1973.
·
Éditeur : DC Comics.
·
Personnages principaux : Le comic
présente des histoires mettant en vedette deux personnages notables de
l'univers Western de DC, Jonah Hex et El Diablo.
·
Synopsis (histoire de Jonah Hex) :
L'histoire de Jonah Hex, intitulée "Grasshopper Courage," suit le
chasseur de primes alors qu'il traque deux vauriens. Après les avoir tués, il
se retrouve dans une ville où il doit faire face à un shérif malhabile qui
tente d'arrêter un gang de braqueurs de diligences.
·
Équipe créative : L'histoire de Jonah Hex
a été écrite par John Albano et dessinée par Tony DeZuñiga. L'histoire d'El
Diablo, "Vengeance of the Ghost-Victims," a été dessinée par Alfredo
Alcala.
Ringo - 001 - 003 - 004 - 006 - 007 - 009 - 010 - 015 - 016
La série BD Ringo éditée par SFPI est d'origine européenne, plus précisément française, et a été créée par le scénariste et dessinateur d'origine turque Suat Yalaz.
Elle a été diffusée d’août 1971 à novembre
1972 et compte 16 numéros.
Il est important de noter qu'il existe une autre
série Ringo, plus connue, créée par William Vance et publiée dans le
Journal de Tintin à partir de 1965. Il s'agit donc de deux séries distinctes
portant le même nom. L'édition SFPI est un petit format de poche, tandis que la
série de Vance est au format standard de la bande dessinée franco-belge.
dimanche 21 septembre 2025
Irwin Allen's Lost in Space - The Curious Galactics [SCANTRAD]
Hier vous avez eu droit à une excellente traduction (non, je n'ai pas les chevilles qui enflent) de la Famille Robinson perdue dans l'espace. Aujourd'hui je vous propose un autre (excellent) scantrad. Avant toute chose quelques explications....
samedi 20 septembre 2025
LES ROBINSONS DANS L'ESPACE #23 [SCANTRAD]

Les Robinsons de l'espace

ou Les Robinsons perdus dans l’espace
Toujours selon la légende il en aurait fait part à « l’éditor » Chase Craig qui apprécia l’idée et lança la série.
L'histoire :
Pour plus d'infos, se reporter au billet ICI
vendredi 19 septembre 2025
jeudi 18 septembre 2025
Ombrax - Intégrale
Ombrax est le personnage principal d'une revue de bande dessinée de western
publiée par les éditions Lug de 1966 à 1986. Il est un justicier du Far West,
connu pour sa capacité à se déguiser pour infiltrer les gangs de malfaiteurs et
les arrêter. C'est en raison de cette compétence qu'il est parfois surnommé
"l'homme aux mille visages".
La bande dessinée est d'origine italienne, où le personnage est connu sous
le nom d'Alan Mistero.
Dans la version italienne de la bande dessinée, Alan Mistero, le justicier
capable de se déguiser, est accompagné de deux amis aux profils très différents
qui servent de faire-valoir comiques :
·
Le Conte (baron de Castagnac):
C'est un personnage raffiné et sophistiqué. Les informations ne donnent pas
plus de détails sur son rôle, mais son titre suggère qu'il apporte une touche
d'élégance et de distinction au trio.
·
Polpetta (Gras double): Son nom
italien signifie "boulette de viande", ce qui correspond à sa
personnalité. Il est décrit comme cupide et avide. Son caractère comique vient
probablement de sa gourmandise ou de son obsession pour l'argent.
Leurs rôles sont de contrebalancer la bravoure et la droiture du héros principal, créant ainsi une dynamique humoristique et aventureuse.
mercredi 17 septembre 2025
La croisière des oubliés
La Croisière des Oubliés (Christin / Bilal, 1975) – Quand un village s’envole…
En 1975 paraît chez Dargaud un album au titre intrigant : La Croisière des Oubliés. Signé par Pierre Christin au scénario et Enki Bilal au dessin, cet ouvrage inaugure la trilogie des Légendes d’Aujourd’hui. C’est aussi l’une des toutes premières grandes œuvres de Bilal, alors âgé d’à peine vingt-quatre ans, qui venait tout juste de se faire remarquer dans les pages du magazine Pilote.
mardi 16 septembre 2025
Akim (série 2) - 019 - 027 - 040 - 041 - 042 - 043 - 044 - 045 - 046 - 047 - 048 - 049 - 050
Akim (2e série) est une revue de l'éditeur Mon Journal
Multimédias.
120 numéros d'avril 1994 à mars 2004. 39 recueils de trois
numéros. Format 13 x 18 cm. 132 pages.
Réédition des anciens épisodes d'Akim depuis le début. La
revue s'arrête au numéro 120, faute de ventes suffisantes avec une couverture
inédite de Reed Man.
Du N°79 jusqu'à la fin, la revue contenait des articles sur
l'histoire des revues de l'éditeur (les mêmes que dans Capt'ain Swing (2e
série)).
lundi 15 septembre 2025
Merci au donateur Bouratcho04
Encore une fiche très variée avec un grand nombre de séries différentes et un petit focus de 10 numéros d'une série de guerre ... donc 60 numéros inédits à savourer. Et tout cela encore une fois grâce à notre grand donateur Bouratcho04 ! Mille mercis à lui et à sa générosité.
Petite particularité : 5 numéros 1 parmi les différentes séries ainsi que quelques derniers numéros ...
Le mois prochain, bis repetita avec un focus sur une série de western.
dimanche 14 septembre 2025
samedi 13 septembre 2025
vendredi 12 septembre 2025
Commando - 007 - 121 - 143 - 147 - 170 - 184 - 212 - 220
Commando – Arédit / Artima (petit format de
guerre)
📌 Présentation générale
- Titre
: Commando
- Éditeur
: Arédit / Artima
- Type
: Petit format en noir et blanc
- Genre
: Guerre, action, aventures militaires
- Période
de parution :
- 1re
série : 1969 – 1986
- Nombre
de numéros : environ 160 numéros
- Périodicité
: Mensuel puis irrégulier
🪖 Origine
des récits
La majorité des récits de Commando
sont traduits de bandes dessinées britanniques, en particulier des collections
comme :
- Commando
War Stories in Pictures (DC Thomson – Écosse)
- Battle
Picture Library (Fleetway)
- War
Picture Library
Ces séries ont connu un grand succès
au Royaume-Uni dès les années 1960. Arédit/Artima a acquis les droits de traduction
et d’adaptation pour le marché français.
🎨 Dessinateurs &
Scénaristes
Étant des BD importées de
Grande-Bretagne, les auteurs n'étaient que très rarement crédités dans les
versions françaises. Voici quelques noms importants en VO :
🔹 Dessinateurs
britanniques notables :
- Gordon
Livingstone
- Jose
Maria Jorge (Espagnol, mais star chez Commando)
- Ian
Kennedy (dessinateur culte de couvertures et intérieurs)
- Denis
McLoughlin
- Victor
de la Fuente (Espagnol, parfois sur des récits de guerre)
🔹 Scénaristes typiques :
- Eric
Hebden, CG Walker, RA Montague – auteurs prolifiques de scénarios
militaires chez DC Thomson
À noter : Les traductions françaises
de chez Arédit étaient souvent condensées ou remaniées pour le format PF.
🔫 Thèmes et types de
récits
- Seconde
Guerre mondiale : front de l'Est, Normandie, Afrique du Nord, Pacifique
- Première
Guerre mondiale
- Corée
/ Vietnam (plus rares)
- Commandos
alliés, résistants, tankistes, aviateurs, marins, snipers…
Chaque numéro contenait généralement 2
à 3 récits complets, mettant en scène des héros anonymes ou récurrents, souvent
britanniques, parfois américains ou français.
📚 Exemples de séries
récurrentes ou héros-types
Contrairement à d'autres publications
(Akim, Zembla...), Commando ne comportait pas de héros
principal mais proposait une variété d’histoires indépendantes, avec des
personnages comme :
- "Sergeant
Mike Carson"
- "Capitaine
Blake et son unité de choc"
- "Les
Loups du désert"
- "Pilotes
de l’enfer"
jeudi 11 septembre 2025
Agar (et Zarra)
Agar est une série de science-fiction onirique créée au début des années 70 par Claude Moliterni (scénario) et Robert Gigi (dessins).
mercredi 10 septembre 2025
Mustang - Cosmo (Intégrale)
Cosmo : Les Évadés de l'espace, la série principale de Mustang
de Jean-Yves Mitton, a été publiée dans les numéros 62 à 69 du magazine en
1980.
Le scénario suit les aventures du Prince Cosmo, de la belle Yana,
du jeune Punky et du robot Bip-Bip qui parcourent la galaxie à
bord de leur vaisseau, l'Alphomega. Ils fuient les hordes spatiales de
l'Empire de Fer, dirigé par le tyran Rexor. Leur quête les mène à
remonter le temps pour essayer de détruire Rexor avant qu'il ne puisse
s'emparer de la Terre.
Le récit, typique de la science-fiction des années 80 vue par les auteurs de
l'époque, est plein de péripéties et d'action. Les personnages évoluent dans un
univers futuriste où ils rencontrent des créatures étranges et sont confrontés
à de nombreux dangers.
C'est une série qui a marqué les lecteurs de l'époque et qui a été rééditée
plus récemment, notamment via des campagnes de financement participatif. Les
rééditions ont d'ailleurs conservé le côté "vintage" des planches
originales, avec le tramage visible des scans de l'époque.
En Garde - 019 - 022 - 023 - 024 - 025 - 028 - 029 - 041
Les histoires publiées dans En Garde ! sont des
traductions de bandes dessinées italiennes, issues notamment des fumetti
publiés par les éditeurs comme Edizioni Dardo, Mercury, ou Editoriale Corno.
Le style est réaliste, dans la tradition de la BD
d’aventure historique italienne des années 1950 à 1970.
🔥 SÉRIES PRINCIPALES DANS
"EN GARDE !"
⚔️ 1. Godwin la Hache
- Genre
: Héroïc-fantasy / médiéval barbare
- Origine
: Italie (inspiré librement de Conan, et des récits vikings)
- Personnage
: Godwin est un guerrier nordique à la hache, très puissant, souvent
impliqué dans des guerres tribales, des invasions ou des trahisons.
- Style
: sombre, brutal, souvent plus violent que les autres séries.
✍️ Dessinateur probable : Augusto
Pedrazza, ou Giovanni Ticci (pour les premières histoires).
🛡️ 2. Ivanhoé
- Genre
: Chevalerie / Croisades / Angleterre médiévale
- Inspiré
de : Sir Walter Scott et son roman "Ivanhoé"
- Personnage
: Ivanhoé, chevalier saxon, défend l'honneur du roi Richard face aux
injustices de Jean sans Terre.
- Univers
: joutes, trahisons, noblesse, croisades, rivalités franco-anglaises.
- Tonalité
: chevaleresque, noble et classique.
✍️ Dessinateurs associés : Sergio
Tarquinio, Gino Pallotti
🏺 3. Gladius
- Genre
: Antiquité / Rome / Gladiateurs
- Personnage
: Gladius est un gladiateur romain, courageux, qui combat dans l’arène
mais aussi dans des intrigues politiques de l’Empire romain.
- Influences
: Spiculus, Spartacus, les récits d’héroïsme antique.
- Style
: ambiance historique, fidèle à l’imagerie romaine.
✍️ Dessinateur possible : Renato
Polese
🦍 4. Kolos
- Genre
: Pré-antiquité / Aventures mythiques
- Personnage
: Kolos est une sorte de géant ou homme préhistorique doté d’une grande
force. Il évolue dans un monde archaïque, peuplé de tribus guerrières et
de créatures étranges.
- Tonalité
: proche de Ka-Zar ou Hercule, entre force brute et noblesse
primitive.
✍️ Dessinateur possible : Giorgio
Trevisan, Giovanni De Luca
🖌️ DESSINATEURS ET
ARTISTES FRÉQUENTS
Les artistes publiés dans En Garde ! venaient
pour la plupart d’Italie :
- Augusto
Pedrazza – réaliste, puissant, expressif
- Sergio
Tarquinio – classique et élégant
- Giovanni
Ticci – dessinateur aussi de Tex
- Renato
Polese – ligne claire, rigoureuse
- Gino
Pallotti, Dino Busettini, Giorgio Trevisan
La mise en page est dynamique, bien rythmée, avec des
décors soignés et costumes détaillés (armures, tuniques, armes).
🧾 EN GARDE ! – L’HÉRITAGE
En Garde ! reste l’un des titres emblématiques
des BD historiques en petit format, porté par une diversité de héros et
d’époques :
- Moyen
Âge
- Antiquité
- Époques
barbares ou croisades
- Récits
semi-historiques, semi-légendaires
Son succès repose sur une variété de personnages
récurrents, un style narratif très direct, et une fidélité à l’esprit du
panache, de l’honneur et du combat loyal.