Les Robinsons de l'espace LES ROBINSONS DE L’ESPACE
ou Les Robinsons perdus dans l’espace
Cette série américaine titrée tout d’abord Space Family Robinson a été publiée pour la première fois en décembre 1962 aux USA par l'éditeur Gold Key.
Les scénarios originaux sont de « l’éditor » Del Connell puis rapidement de Gaylord du Bois et les dessins de Dan Spiegle. Selon une légende, c’est Carl Barks (le mythique créateur de Picsou) qui aurait eu le premier l’idée de transplanter dans l’espace l’intrigue de Swiss Family Robinson (que Disney venait justement d’adapter au cinéma).
Toujours selon la légende il en aurait fait part à « l’éditor » Chase Craig qui apprécia l’idée et lança la série.
Toujours selon la légende il en aurait fait part à « l’éditor » Chase Craig qui apprécia l’idée et lança la série.
En France, elle fut traduite par Sagédition à partir du numéro 25 de la 2ème série de Rintintin et Rusty dont elle fait la couverture. (février 1972, Les hors la loi de Gorko)
L'histoire :
En 2001, à bord de la 1ère station spatiale lancée depuis la Terre pour coloniser Alpha Centuri (avec un environnement spacieux un dôme d’observation, des jardins un solarium etc.), la famille Robinson (Craig le père, June la mère, deux scientifiques, Tim et Tam les enfants, Clancy le chien et Yakker le perroquet) s’est perdue dans la galaxie suite à une tempête cosmique. Ensemble ils recherchent le chemin de la Terre et explorent des planètes de toutes sortes en rencontrant des civilisations primitives ou très évoluées
Graig, le père scientifique, 41 ans
profession : Scientifique
La mère, June, scientifique également, 39ans
Les enfants, Tim et Tam
2 ados, respectivement 15 et 16 ans
(source : SFR015 - space station1)
Mais n'oublions pas Clancy et Yarker
En 1965, la BD fut adaptée (plus ou moins frauduleusement d’ailleurs !) le 15 octobre 1965 par Irwin Allen sous le titre Lost in Space sur CBS. Les noms des protagonistes sont différents (le père Guy « Zorro » Williams se prénomme John, les enfants Judy et Will, etc.), la station ne s’appelle plus Space Station One (aka K-7) mais Jupiter II et elle introduit de nouveaux personnages Dès lors, le Comic Book pour bénéficier de l’impact de la série TV (juste retour des choses au vu du plagiat éhonteusement pratiqué) s’appelle Space Family Robinson lost in space à partir du 15ème épisode (janvier 1966).
Si la série télévisée prend fin en 1968, le Comic Book va durer jusqu’en 1969 avec au scénario un nouveau venu, Gaylord Du Bois, après un premier arrêt en 1969, la revue redémarre en 1973 sous le titre de Space Family Robinson on space Station One jusqu’en 1978 puis 1982 sous la forme de rééditions Au total elle compte 59 épisodes auxquels il convient de rajouter 4 aventures publiées dans March of Comics.
Sources :
http://conchita.over-blog.net/article-35991381.htmlhttp://www.comicbd.fr/Ep-Robinsons-De-L-Espace.html
C'est parti !!!!!!!!!!!!!!
Pour commencer je vous propose les 3 numéros
édités par Sagédition dans la collection
AVENTURE ET MYSTERE
Pour commencer je vous propose les 3 numéros
édités par Sagédition dans la collection
AVENTURE ET MYSTERE
Adaptation du comic US Gold Key n°44 et 31, la couverture de George Wilson est celle du n°35, scénario de Gaylord Du Bois, dessin de Dan Spiegle (décédé en janvier 2017).
La couv' d'origine (SFR#35)
Au programme :
Merci à la BDream Team DM&Starman pour le scan et les retouches.
Voici le dernier tome de la collection "Aventure et Mystére" consacré aux Robinsons.Le titre en est "Les Robinsons perdus dans l'espace" accompagné d'un sigle spécial collectionneurs (sic).
Paru en septembre 1979, c'est l'adaptation des comics US Gold Key n°18-19-20 et 21. La couverture reprend celle du n° 19 et le verso celle du n°21, toutes les couvertures sont de George Wilson.
Paru en septembre 1979, c'est l'adaptation des comics US Gold Key n°18-19-20 et 21. La couverture reprend celle du n° 19 et le verso celle du n°21, toutes les couvertures sont de George Wilson.
COLL. AVENTURES ET MYSTERE T1 T2 T3
RE-UP 08/07/2024
En cherchant un peu sur le net, j'ai également trouvé des épisodes (VO) assez différents de la série US, publiés au Royaume-Uni dans le magazine Lady Penelope (1966-67)
Cette version diffère disais-je de la classique édition Gold Key car nous y retrouvons les "mêmes" Robinsons, mais avec des histoires différentes. Les histoires sont dessinées par John Burns.
Il s'agit effectivement des personnages de Space Family Robinson chez Western / Gold Key (la mention de copyright mentionne d'ailleurs Western Publishing), et non de ceux de la série télévisée Lost in Space.
Il était très courant de voir des bandes britanniques avec des personnages de séries américaines. Dans Lady Penelope, on trouve par exemple Bewitched (Ma Sorcière bien aimée) ou The Girl from U.N.C.L.E. (Annie, agent très spécial).
Il y a une "troisième" version publiée dans Cheeky, avec une ambiance beaucoup moins rétro, cela dit, les années 80 sont proches puisque le 1er numéro de cette série débute en 1977.
Source : pimpf
Liens utiles : comicsvf.com/us/1454.php
Source : pimpf
Cela m'a assez intrigué au point de vous proposer cette exclue galactique puisque ce scantrad est totalement inédit (sauf pour ceux qui ont connus le BdMag V1).
mini-histoire publiée dans Lady Penelope annual de 1967....
Ces aventures reprennent les mêmes personnages et la même technologie que les titres Gold Key, mais avec des scripts originaux. Cette histoire, contrairement aux autres
Ces aventures reprennent les mêmes personnages et la même technologie que les titres Gold Key, mais avec des scripts originaux. Cette histoire, contrairement aux autres
publiées dans le magazine Lady Penelope, à eu un titre : "Tam Meets The Trygans" - et raconte comment Tam, retournant seule sur la Station trouve celle-ci occupée par des extraterrestres....
C'est la seule histoire imprimée en couleur et la seule qui n'ait pas été dessinée
par John Burns. L'artiste n'a pas encore été identifié.
C'est la seule histoire imprimée en couleur et la seule qui n'ait pas été dessinée
par John Burns. L'artiste n'a pas encore été identifié.
5 pages inédites puisque cette aventure
n'a jamais été traduite, c'est désormais chose faite !!!
RE-UP 08/07/2024
On pense à remercier .....
On passe désormais à l'intégrale
(aventures proposées dans le BdMag1).
SPACE FAMILY ROBINSON #1
(décembre 1962)
The Challenge of Gorko
Rescue on asteroid 48
LES HORS LA LOI DE GORKO
SAUVETAGE SUR L ASTEROIDE 48
Publié dans Rintintin (série2) 25 - 26
(mars 1963)
PERDUS DANS L'ESPACE
(lost in space)
SPACE FAMILY ROBINSON #3
(juin 1963)
PERIL SUR LA PLANETE ZERO
(Peril on planet 0)
"Capturés par des hommes primitifs vivant sur une
planète jeune,les "Robinson" doivent affronter
un animal préhistorique !!!"
SPACE FAMILY ROBINSON #4
(Septembre 1963)
LA PLANETE PREHISTORIQUE
Un scan inédit de Doc Mars !
"A bord de leur station spatiale, la famille Robinson
réfléchis au moyen de retourner sur terre
quand soudain une brume mystérieuse venue
de l'espace pénètre à l'intérieur du vaisseau .... "
réfléchis au moyen de retourner sur terre
quand soudain une brume mystérieuse venue
de l'espace pénètre à l'intérieur du vaisseau .... "
SPACE FAMILY ROBINSON #5
(Décembre 1963)
LE BROUILLARD DES MIRAGES
The mist of delusion
"Tim et Tam s'apprêtent à explorer une ceinture d'astéroïdes
nez figurant pas sur les cartes et décident de se poser sur
le plus gros planétoïde. Les instruments de Tam semblent
dire que l'endroit est désert mais à l'intérieur de la
petite planète des êtres étranges les surveillent .... "
nez figurant pas sur les cartes et décident de se poser sur
le plus gros planétoïde. Les instruments de Tam semblent
dire que l'endroit est désert mais à l'intérieur de la
petite planète des êtres étranges les surveillent .... "
SPACE FAMILY ROBINSON #6
(Février 1964)
COPIES CONFORMES
The Duplicates
The Duplicates
"Une étrange planète attire la station par un puissant rayon gravitationnel. Après avoir activé les rétro fusées de la station Greg Robinson et sa femme
décide de l'explorer. Sur place il découvre une
planète pétrifiée ..... "
décide de l'explorer. Sur place il découvre une
planète pétrifiée ..... "
SPACE FAMILY ROBINSON #7
( 04-1964)
LE DANGEREUX VOYAGE
The Dangerous Journey
The Dangerous Journey
"Perdus dans l'espace, nos héros toujours à la recherche de la terre, partent
explorer la quatrième planète d'un système solaire inconnu.
Sur place, une race d'homme-fourmis les font prisonniers."
Sur place, une race d'homme-fourmis les font prisonniers."
SPACE FAMILY ROBINSON #8
( 06-1964)
DANGER SUR LA PLANETE 4
Peril on planet four
Peril on planet four
"Les Robinsons suivent un vaisseau spatial vers sa base
quand celui commence à tanguer mystérieusement.
Tim et Tam décident d'accoster l'engin pour voir à
l'intérieur si tout est normal mais à l'intérieur
ils vont découvrir d'horribles plantes carinvore !!!"
quand celui commence à tanguer mystérieusement.
Tim et Tam décident d'accoster l'engin pour voir à
l'intérieur si tout est normal mais à l'intérieur
ils vont découvrir d'horribles plantes carinvore !!!"
SPACE FAMILY ROBINSON #9
( 08-1964)
AU PAYS DES PLANTES PIEUVRES !
The Creeping Greens
The Creeping Greens
LA PLANETE CAPTIVE
Captive Planet
"La station spatiale des Robinsons subit une
averse de météorite. Graig Robinson et Timl
décident de sortir dans l'ecpace pour réparer
les dégâts..."
LA GUERRE DES MONSTRES
Opération Rescue
"Un SOS en morse est capté par les Robinsons.
Tim et Tam se rendent à la source pour voir
ce qu'il en retourne..."
Captive Planet
"La station spatiale des Robinsons subit une
averse de météorite. Graig Robinson et Timl
décident de sortir dans l'ecpace pour réparer
les dégâts..."
SPACE FAMILY ROBINSON #10
( 10-1964)
LA GUERRE DES MONSTRES
Opération Rescue
"Un SOS en morse est capté par les Robinsons.
Tim et Tam se rendent à la source pour voir
ce qu'il en retourne..."
SPACE FAMILY ROBINSON #11
( 12-1964)
LES GNOMES D'ACIERS
The iron dwarfs
"La famille Robinson est aux prises avec une race
d'extra-terrestres belliqueux ..."
d'extra-terrestres belliqueux ..."
Scan trad by Anacho & Doc Mars
LE GOUFFRE FATAL
The pit of doom
"La station spatiale s'est posée sur un monde étrange et menaçant, après avoir franchi un épais
rideau de nuage. La planète est habitée par une faune et une flore extraordianaire...."
rideau de nuage. La planète est habitée par une faune et une flore extraordianaire...."
SPACE FAMILY ROBINSON #13
( 07-1965)
LE PIEGE STELLAIRE
Star-trapped
"Nos robinsons vont faire face à une étrange planète fantôme...."
..Wow...super fiche...merci Anacho..!..
RépondreSupprimerEncore une fiche d'anthologie! J'adore la famille Robinson. Netflix a diffusé deux saisons d'une nouvelle série qui était très attachante. Je transfère illico cette fiche à mon fils. Merci à toute la team.
RépondreSupprimerSalut Raymond. Oui j'ai vu les 2 saisons. J'ai trouvé ça quand même très moyen.... je m'attendais à des rencontres extra-terrestres bien plus prononcées que ça (un peu comme dans la série culte des 60's) , à part le robot et 2 ou 3 bestioles sorties de jurassic parc et une baleine cosmique, déçu je suis....Mention spéciale par contre pour le docteur Smith, campé cette fois par une femme et, là, par contre ils ont tiré le ticket gagnant. Elle est horriblement parfaite ! Je trouve aussi la voix de Penny (en VF) insupportable.... Dommage.
SupprimerMagnifique fiche destinée aux « Robinsons à la maison ». Merci.
RépondreSupprimerSplendide ! Le temps d'enfiler mon casque, prendre une provision de gel hydroalcoolique (on ne sait jamais...) et je pars rejoindre les robinsons de l'espace!
RépondreSupprimerGrands remerciements à vous tous !
Merci pour ce travail vraiment très documenté mais je voudrais attirer votre attention sur une série britannique antérieure "la famille Rollinson dans l'espace", à propos de laquelle une excellente fiche existe sur wikipedia et qui fut publiée en France dans "Atome Kid". Les ressemblances sont nombreuses.
RépondreSupprimerExacte. J'avais fait une fiche sur le BdMag 1 - elle sera exhumée un de ces 4 ^^. La famille Rollinson a été effectivmeent publiée dans Atome Kid et plus tard dans Monde futur dans aventures fiction (série4). Merci pour le rappel ^^
SupprimerDe l'espace ! De l'espace ! Enfin une bouffée d'oxygène !
RépondreSupprimerMais que dis-je, il n'y a pas d'oxygène dans l'espace. A moins... d'être confiné dans sa combinaison ou son module spatial.
Toutefois, un peu de lecture intersidérale ne peut que faire du bien.
Merci
Superbe travail, Maître A !!
RépondreSupprimerLe Lady Penelope Annual est de 1967 ;)
Voici 3 pages inédites tirés du Lady Penelope summer extra de 1966
https://www.mediafire.com/file/ccg3hoktomgzsel/Lady_P_summer_extra_1966-_Space_Family_Robinson.cbz/file
"Les Robinsons atterrissent sur une planète récemment abandonnée. Ils découvrent que l'exode précipité était dû à l'approche d'une planéte de gravité massive."
Autant pour moi mon cher Doc ^^ je vais rectifier !
Supprimermerci!!!!!!!!!!!!!!!!!!
RépondreSupprimerGrand merci.
RépondreSupprimerÉnorme, merci beaucoup Anacho.
RépondreSupprimerBon dimanche à tous.
ce blog est un pur bonheur....un blog rare, inédit avec un travail exemplaire...que dire de plus que Merci et Bravo à toute l'équipe !!!!
RépondreSupprimerSacré courage.Félicitation.Merci!
RépondreSupprimerUn seul mot : Magnifique
RépondreSupprimerMerci bien!
RépondreSupprimerMerci pour ces Robinsons, il est a signaler que sur le site bedetheque pour les 3 sageditions celui que vous nommez comme le numéro 1 serait le numéro 2 et le numéro 7 serait le numéro 1, donc la collection serait complète....
RépondreSupprimerlachose
04/76, 01/77 et 09/79 les tomes Sagédition sont dans l'ordre ;)
SupprimerMerci pour ces deux inédits.
RépondreSupprimerSuperbe fiche qui donne envie de se plonger dans ces aventures intersidérales. merci beaucoup, Anacho.
RépondreSupprimerExcellente fiche sur cette belle série de science-fiction. Moi, j'ai pas mal apprécié quand même les deux saisons de Netflix...
RépondreSupprimerEt deux de plus.
RépondreSupprimerMerci pour cet excellent travail Grand Chef.
Fiche: 20/20
RépondreSupprimerTéléchargements: 0/20
Que de la pub et pas de lien téléchargé :(
Pouvez-vous donner des liens sans pub et qui fonctionnent SVP ?
"Pouvez-vous donner des liens sans pub et qui fonctionnent SVP ?" ILS FONCTIONNENT !!!! + de 200 téléchargements en moyenne.... Il faut être persévérant..... Multi est chiant je te l'accorde mais avec jdownloader cela fonctionne plutôt pas mal (enfin disons, qu'en ce moment ils ont un prob de pluggin mais cela devrait se résorber). Si je mettais sur uptobox, certains me demanderaient de mettre sur Zippy, ou méga, bref personne ne serait jamais satisfait de l'hébergeur. Vu qu'en ce moment jdownloader2 a du mal je vais mettre des liens directs....
SupprimerCe commentaire a été supprimé par l'auteur.
RépondreSupprimerRe-bonjour,
RépondreSupprimeril manque 4 pages dans le volume “Aventure et mystère - T01 - Sagéediton 09 1979)”: 66 à 69.
Sinon: je ne me souviens pas de ces épisodes.
Je continue le téléchargement dans le confinement ;)
Merci !
OK - J'y jette un oeil ce soir ^^
SupprimerOn ne doit pas avoir le même exemplaire, elles y sont.
SupprimerTu parles bien de "La Planète maudite"?
moi aussi il me manque 4 pages 70 71 72 73
RépondreSupprimerdans Aventure et mystère - T01 - Sagéediton 09 1979
Version réparée:
Supprimerhttps://www.mediafire.com/file/5nwori34udp5ot6/Les_Robinsons_de_l%27espace_-_Collection_Aventure_et_Myst%E9re_-_09-79-V2_DMscan.cbz/file
merci de la fixation chez les Robinsons
RépondreSupprimerles liens sont morts pourriez vous les remettre svp? cordialement
RépondreSupprimerJe vais remettre les liens. par contre à l'avenir, merci de préciser lesquels sont HS cela me fera gagner du temps....
RépondreSupprimerRE-UP ok.
Supprimermerci beaucoup pour le réup, excusez moi je serais plus attentif à l'avenir pour les liens encore valables :)
SupprimerMerci very big !
RépondreSupprimerSuper merci beaucoup pour ces aventures dans l'espace
RépondreSupprimerTous ces numéros n’ont pas de sens… liste d’après les scans:
RépondreSupprimerCollection “Aventure et Mystère”, Sagéditon:
T01 - Les Robinsons de l’espace - ? F - 3ème trimestre 1979
T03 - Les Robinsons de l’espace - 6 F - 1er trimestre 1977
T07 - Les Robinsons de l’espace - 5 F - 2° trimestre 1976
Les numéros (à gauche) ne correspondent à rien, comparés aux dates de parution (à droite)…
En revanche, 1, 4, 8 dans la Collection “Aventure et Mystère” peut avoir du sens si les numéros 2, 3, 5, 6 et 7 dans la collection existent…
Maintenant, le principal est là: les scans !
À propos: le lien Free est cassé, celui UpToBox fonctionne bien lui (JDownloader2).
Bonsoir,
RépondreSupprimerquelqu'un pourrait il remettre les liens ?
merci .
Salut, je regarde ça ce soir avec les autres demandés
Supprimerre-up ok SAUF pour le dernier tome de la collection "Aventure et Mystère"
Supprimerje verrai ça dès que possible
Salut Anacho, te serai t’il possible de remettre les liens 1 fichiers du #01 au #14, ainsi que des bonus et autres qui sont sur cette fiche (sauf, Les Robinsons dans l'espace 013-LE GOUFFRE FATAL et Les Robinsons de l'espace - Collection Aventure et Mystère - 09-79-V2_DMscan) ; MERCI d'avance, si pas possible, pas grave, il me restera notre Casimir (la banque centrale de données), il possède a peu près tout. Je te demande cela car le 08 août tu publiera le #17 et je n'ai pas les précédents.
RépondreSupprimerben j'ai pas vu ma tête de casimir dans ce blog donc ça veut dire que je n'étais pas encore amoureux d'Anacho.
SupprimerMais bon ça correspond au moment où mes 2 parents étaient dans le coma à cause du covid !
Salutatous, les re-up sont prévus début de semaine, donc demain. A+
Supprimersuper, je les aurais donc !
SupprimerUn tout grand MERCI Anacho, pour les re-up, fait gaffe à toi, l'ami des enfants te kiffe à mort, si je ne m’abuse.
RépondreSupprimerBen depuis le covid j'ai connu ici et je suis tombé amoureux du blog et Anacho c'est mon copain à moi... gare à vous les retraités si vous l'embêtez ! MDR
RépondreSupprimer^^ Merci mon casimir orangé mais j'ai ma horde de zombies qui veille. blague à part, que ce blog reste bon enfant est aussi priorité, merci à tous pour l'animer en ce sens au delà des mercis et autres concernant les billets publiés (et big bisous à lulu qui tient bien la baraque).
Supprimerc'est normal, on aime bien ce blog et il est bon enfant ! Moi qui n'aime pas les réseaux sociaux, ici au moins il y a entraide et humour !!!
SupprimerCasimir, un peu de respect envers les vieux croutons, je te remercie de payer ma retraite. MDR
RépondreSupprimerRassure-toi, je préfère les viocs car eux au moins ils ont un cerveau et des sentiments (ce sont des boutades)... C'est les djeuns que j'aime pas car ils n'ont aucune cervelle et sont égoistes (enfin à 9+0%, y'en a des biens quand mêmes).
SupprimerProfites pour mes sous car moi si je dois compter sur les djeuns pour payer ma retrite ben suis mal barré ! Et en plus sur le site info retraite : 10000 € par mois si je vais jusque taux plein à 67 ans !!!!!
MDR, s'ils croient que je vais faire ça ! D'ici là j'aurais vidé les comptes des retraités du blog et je serais aux Seychelles....
Phase 1 : les appâter pour qu'ils téléchargent des trucs à moi
phase 2 : leur glisser un ver qui injecte mon programme qui va leur pomper tout doucement leurs avoirs....
MDRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR
je rectifie c'est pas 10 000 € que j'aurais mais même pas 1 000 €
SupprimerJe comprends mieux les 1 000€, car 10 000€, je me disais, il est trop fort le Casimir, pour le ver que tu vas nous injecter, j'ai un bon vermifuge pour ma chienne, qui va l’arrêté. MDRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR
RépondreSupprimertu ne peux rien contre le hacker fou ! J'ai déjà récolté des photos de toi nu dans ta douche !!!! Tu veux que j'en fasse une BD ? MDR, allez je vais manger !
SupprimerHeureusement qu'ici on rit bien !
Putain de monde de brun !
M'en fou je prends que des bains, na !, vu le résultat, ils vont nous couper l'eau si ça continue.
RépondreSupprimerRE-UP ok enjoy !
RépondreSupprimermerci Anacho
SupprimerMerci Anacho pour les RE-UP, c'est trop top.
SupprimerUn grand merci Anacho, c'est vraimentun "super" site.
RépondreSupprimerMerci l'ami ! c'est vrai qu'on est bien ici ^^
SupprimerMerci Anacho
RépondreSupprimerMerci Anacho, pour le rappel de l'espace
RépondreSupprimerMerci aux 3 mousquetaires (Anacho, Tartinus et AMDK) animateurs et farceurs du blog
RépondreSupprimerAU cas où je ne l’aurais pas partagé plus tôt (en pdf):
RépondreSupprimerhttps://www.mediafire.com/file/svsws017vp711rx/Space_Family_Robinson_-_Sommaire.pdf/file
C’est la description de l’édition USA.