Au coeur du temps [L'Intégrale]

Scientifiques sur un projet ultra secret du gouvernement américain, les professeurs Tony Newman et Douglas Philips sont les témoins d'une étrange expérience. En effet, les deux docteurs mettent au point un programme très coûteux qui permet de voyager dans le temps.

 Avec tout l'argent qui est investi dans le projet, un sénateur doit vérifier l'état 

et l'avancée des travaux.  Lors des premiers essais, Tony et Douglas sont propulsés 

hélas dans la machine, le chronogyre, et se retrouvent perdus dans le temps. 

Parachutés à des moments du passé importants de l'Histoire :

Pendant la guerre de Troie...

ou sur  l'île du diable en compagnie du capitaine Dreyfus....

Ou bien encore, mélés à la tentative de l'assassinat de Lincoln...
(On en reparle tout à l'heure  !!!)

Ils vont également aller dans le futur ! Mais sur les 30 

épisodes proposés, seuls 3 d'entre eux y font référence : 

L'épisode 2 Le Chemin de la Lune (One Way to the Moon)

l'épisode 28 (Les Kidnappeurs)

Et enfin l'épisode 30, la Cité de la terreur (Town of Terror où
l'action se déroule en 1978) 

La bande annonce de la série :

Cette série US de 30 épisodes a été créee Irwin Allen (lost in space, Au pays des géant, voyage au fond des mers) d'après un roman de Murray Leinster (Twists in Time). la première diffusion date du 9 septembre 1966 sur le réseau ABC.

En France, la série a été diffusée partiellement à partir du 29 octobre 1967 sur la deuxième chaîne de l'ORTF puis rediffusée en 1976 et en 1986. Il faudra attendre 1987 pour voir l'intégralité sur la Cinq ! Bien que la série ait été programmée le vendredi soir aux États Unis (une case horaire considérée comme risquée car l'audience y est traditionellement faible), les retours étaient bons, arrivant même à concurrencer Star Trek diffusé en même temps sur NBC !

En ce qui nous concerne, il n'y a eu que 2 numéros de "Tme tunnel" publiés par GOLDKEY en 1967.

2 numéros et 5 histoires.

 Ces aventures ont été traduites et publiées dans 

BONANZA GEANT 34 & 35 (SAGEDITION)

BONANZA GEANT 34

[12/1968]

Bonanza - La dernière ruée de l'or

Bonanza - La dette

Au Coeur Du Temps - Au temps des nazis

Au Coeur Du Temps - Prisonniers

BONANZA GEANT 35

[03/1969]

Bonanza - Le retour de Ringo Morgan

Bonanza - Le chariot de feu

Au Coeur Du Temps - Au temps du président Lincoln

Au Coeur Du Temps - Au temps de Pompeï

Au Coeur Du Temps - Au temps de l'espace

N'ayant pas eu ces 2 numéros sous la main, j'ai donc fait la traduction des 5 aventures de nos héros perdus dans le temps avec le matériel VO. Je n'ai pas la prétention d'être bilingue, j'ai ajusté au mieux les textes et si d'aventure vous trouvez des incohérences, fautes ou autres coquilles, signalez-le ! On peut toujours améliorer !!!!

SOURCES & LIENS A VOIR :

au-coeur-du-temps-1966-1967/episodes-1-a-15

au-coeur-du-temps-1966-1967/episodes-16-a-30

https://www.lequotidienducinema.com

Voici donc l'Intégrale 

d'Au coeur du temps !!!

Au programme :

https://1fichier.com/?dlg8jvlys2p8cwn665ff

On pense à remercier ^^