COSMOS 1999 #1 [SCANTRAD]

Cosmos 1999 (Space: 1999) est une série télévisée de science-fiction britannique en 48 épisodes de 52 minutes, créée par Gerry Anderson et Sylvia Anderson et diffusée entre le 4 septembre 1975 et le 12 novembre 1977 sur ITV et au Canada sur le réseau CBC.

Synopsis : En 1999, la Terre entrepose ses déchets nucléaires sur la Lune où est déjà installée la base  lunaire « Alpha ». Le 13 septembre, une explosion de ces stocks provoque une très puissante réaction en chaîne qui conduit la Lune à quitter l’orbite terrestre puis le système solaire. Dans l’incapacité de regagner la Terre, les 311 survivants, commandés par le charismatique commandant John Koenig, errent dans le cosmos au moyen de l'astre lunaire. Ils affrontent des dangers au fur et à mesure de leurs rencontres avec des civilisations extra-terrestres, dans un périple qui semble sans fin.

Le générique et la musique inoubliable !

La série comporte deux saisons, la première (excellente) abordait des thèmes philosophiques. la seconde (sans intérêt) , affichant davantage - voire trop - de spectacle, pour toucher le public américain qui n’avait pas accepté la première version (normal,dès qu'il faut réfléchir un peu...lol) a contribué à la fin de la série. Il en découle que la série s'achève sans qu'elle ait reçu une fin, mettant un terme aux  aventures des Alphans. Ils sont condamnés, en quelque sorte, à poursuivre indéfiniment leur périple dans l'espace. Pour info cette série est la plus chère de l’époque, avec un budget estimé à l'équivalent de 30 millions de francs pour les 24 premiers épisodes !

Plusieurs téléfilms sont sortis en utilisant un remontage de différentes scènes d’épisodes de la série, parfois complétés de scènes inédites tournées après-coup :

1978 : Destination Moonbase Alpha, à partir du double épisode Un message d’espoir ;

1979 : Alien Attack, à partir des épisodes À la dérive et Ruses de guerre ;

1982 : Journey Through the Black Sun, à partir des épisodes Collision inévitable et Le Soleil noir ;

1982 : Cosmic Princess, à partir des épisodes La Métamorphose et Déformation spatiale.

Créée par le père des Sentinelles de l’air, Gerry Anderson, cette série connut un succès considérable notamment en Grande-Bretagne, en France, en Italie et au Japon. 

Cette série fut en quelque sorte la suite de la série UFO, alerte dans l'espace...

En ce qui nous concerne, l'adaptation en Bd n'a pas eu les honneurs d'un traduction en France...  Au royaume Uni il y a eu deux éditions, Une Mini-série de bandes dessinées (Charlton Comics) en couleurs avec sept numéros, et un magazine illustré en noir et blanc (toujours chez Charlton Comics) également nommée Space: 1999, présentant davantage d'histoires pour adultes, articles et photos sur la série et les acteurs. 8 numéros.

Les 2 séries sur BEDETHEQUE

bedetheque.com/serie-69767-BD-Space-1999-1975.html

bedetheque.com/serie-70406-BD-Space-1999-magazine-1975.html

SPACE 1999 - #1

LIEN

Un peu plus haut, je vous disait que nos Alphans dérivaient dans un périple qui semble sans fin. Ce n'est pas tout a fait exact.... Nous avons reçu une vidéo en provenance de l'espace qui nous relate ce qui est arrivé aux terriens exilés sur la lune....

DERNIER MESSAGE DE LA BASE LUNAIRE ALPHA

LIEN

(MP pour décompresser : ANACHO)

Space 1999 - Final Message From Moonbase Alpha

Tourné le 29 août 1999, ce court métrage de 7 minutes a été projeté lors de la convention Space : 1999 Breakaway à Los Angeles le 13 septembre 1999 (vous savez pourquoi ?). L'accord de licence original de Carlton ne permettait pas de le montrer en public - ou en privé - à nouveau. Cependant, en 2002, il a été édité en DVD en France. Il existe deux versions : l'une sans musique (sur le disque TF1), l'autre avec le thème de clôture de Barry Gray et des morceaux accessoires (sur le disque bonus A&E). La licence d'utilisation de la musique de Gray est distincte de la licence de Carlton pour Space 1999, et les difficultés de négociation de la licence musicale distincte ont donné lieu aux deux versions - Comme je n'ai pas cette intégrale avec ce bonus, j'ai donc créé le time-code et fait la traduction de ce court-métrage poignant pour tous les fans de la série !