Aujourd'hui le grand retour de l'homme de bronze dans une aventure inédite chez nous puisque je vous propose grâce à Homer6180 un scan trad du one-shot publié en novembre 1966 par les éditions Gold Key (USA). Il s'agit ici de l'adaptation en BD du roman The Thousand Headed Man de Kenneth Robeson (Lester Dent).
Pour plus d'infos sur l'univers de Doc Savage voir ici : DOC SAVAGE
...Ne dites pas de bêtises, fit Doc. Vous avez eu une hallucination, c'est tout...
- Mais non ! Il avait des têtes partout! Elles lui sortaient des jambes, de la poitrine... Vous devez croire que je suis folle. Mais je vous dit que j'ai vu l'Homme aux mille têtes!..."
Comme dit plus haut adaptation du roman traduit chez nous dans la Collection Pocket Marabout (dirigée par Philippe Vandooren) Numéro dans la collection: 10 (Titre Original: The Thousand-Headed Man /1964 - Ecrivain(s): Dent, Lester - Illustrateur(s): Bama, Jim - Traducteur: Forrestier, Paul)
VF (jpg+pdf) + VO
Traduction : Homer6180
Mise en bulle : Anacho
+
Le roman éponyme en Fr.
Si l'un de vous possède :
ELVIFRANCE - Série Jaune #19
je suis intrigué même si j'imagine que le contenu n'a
plus rien à voir avec l'homme de bronze ....
Merci.
RépondreSupprimerMerci pour cette mise en lumière d'un grand aventurier, Anacho.
RépondreSupprimerUn grand merci pour cette traduction : c'est toujours un plaisir de lire un inédit de Doc Savage.
RépondreSupprimerTrop fort. bravo et merci.
RépondreSupprimerMerci de nous livrer cette traduction d'un épisode jamais paru en France ainsi que d'y joindre le roman éponyme.
RépondreSupprimerMerci pour toutes ces heures de travail pour nous offrir tout ça.
RépondreSupprimerIls sont forts, merci.
RépondreSupprimerTrop fort!
RépondreSupprimerCe n'est plus l'Iliade mais l'Odyssée Savage bien entendu... ;)
Merci mille fois à Homer6180 et Maître A !!
Merci beaucoup.
RépondreSupprimerJoel